If a provider checkout does not load inside the embed, continue in a new tab.